I can't find the option to invoice another member... am I missing something??

We are currently in the process of simplifying this site for easier use. In that process we have removed the "invoice" option.

Members can only "pay" now. So if someone needs to pay you for something please contact them through their profile and remind them to login and make a payment.